Diced! Chili Cook-Off! / Diced! Čili tekmovanje

Backed Black Bean Chili / Pečen čili s črnim fižolom

English, down below.

Skratka. Zgodba je sledeča: tale tip The Ranting Chef mi je pisal, če bi sodeloval v blog/internet čili cook-off-u. Seveda sem rekel ja, kdo ne mara čilija? Deadline za posredovanje recepta podkrepljenega s slikami je bil tja daleč, mesec in pol od prvega obvestila The Ranting Chef-a. Seveda je čas mineval tako kot ponavadi, prehitro. Preden mi je potegnilo je rok za oddajo bil tukaj, še zadnje sporočilo sem dobil v petek, da imam čas za oddajo do nedelje 00.00. Na svojo “srečo” sem mail videl v nedeljo, trgovine so bile že zaprte. Zato sem se odločil skuhati improviziran čili iz sestavin, katere sem imel na vrtu.

Tukaj, na svojem blogu bom objavil le sestavine in nekaj slik. Za celoten postopek pa kliknite na tale link: Diced! Chili Cook-Off! . Aja pa ne pozabit na koncu ocenit, najboljše kar 5 zvezdic, drugače pa po okusu. 

English: 

So, long story, short. The Ranting Chef wrote to me, if I want to participate in a Chili Cook-Off. Of course I said yes. But in the end I forgot about cook-off, so in the end I made up a recipe on the last day, due to the deadline. I used mainly ingredients from my garden, due all the shops were closed, of course it was Sunday when I realized I’m running out of time. I’ll only post ingredients and some pictures on my blog. For the whole recipe  please visit : Diced! Chili Cook-Off! and don’t forget to rate it. Preferably with 5 stars ;). 

Ingredients / sestavine :

  • beef / teletina
  • shallot /šalotka
  • garlic / česen
  • red & yellow carrots /rdeče & rumeno korenje 
  • red paprika (fresh and dried) / rdeča paprika (sveža in v prahu)
  • chili / čili
  • black beans / črni fižol
  • baby corn / mlada koruza
  • bay leaves / lovorjev list
  • beef fond / telečji fond
  • potatoes / krompir
  • nutmeg / muškatni orešček
  • cumin / kumina
  • butter / maslo
  • milk / mleko
  • parsley / peteršilj
  • flour / moka
  • 70 % dark chocolate / temna čokolada 70 %
  • smoked Chipotle oil / dimljeno Chipotle olje
  • bread crumbles / drobtine
  • salt & freshly ground black pepper / sol in sveže mlet poper

3

4

5

6

7

8

Za recept obiščite / For my recipe  please visit : Diced! Chili Cook-Off! and don’t forget to rate it. Preferably with 5 stars ;). 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s